Explore the surprising lessons from the Hulu documentary 'Call Her Alex' and discover how authenticity and privacy shape personal fertility journeys today.